Safe Frames
安全框架
In Cinema 4D S22, Safe Frames were moved to a new, separate menu (they were previously located in the Display menu.
在C4D S22，安全帧被移动到一个新的，单独的菜单(他们以前位于显示菜单。
安全框架
Render Safe, Title Safe and Action
Safe. 提供安全，标题安全和行动安全
Enables/disables the Title Safe (Render Safe, Frame Safe and Action Safe). These safe regions are especially important for renderings that are destined for certain outputs that crop the edges due to various technical reasons.
启用/禁用标题安全(渲染安全、帧安全和操作安全)。这些安全区域对于渲染图来说尤其重要，这些渲染图由于各种技术原因，注定要用于某些剪裁边缘的产出。
标题安全
If this option is enabled, an additional frame will be displayed in the Viewport (only in the Perspective Viewport). The size of this frame is defined using the Size setting. The Aspect Ratio defined in the Render Settings menu is used to calculate the defined size.
如果启用此选项，将在 Viewport 中显示一个额外的框架(仅在 Perspective Viewport 中)。使用 Size 设置定义此框架的大小。渲染设置菜单中定义的纵横比用于计算已定义的大小。
Title Safe is a region within which you can "safely" play a film’s opening or closing credits - or other information - with little or no distortion.
标题安全是一个区域，在这里你可以“安全地”播放一部电影的开头或结尾字幕-或其他信息-很少或没有失真。
尺寸[0. . 100% ]
Defines the size of the Title Safe frame.
定义标题安全框架的大小。
安全行动
If this option is enabled, the Safe Frame will be displayed in the Viewport (Perspective only). The size of the frame is defined using the Size setting. The Aspect Ratio defined in the Render Settings menu is used to calculate the defined size.
如果启用此选项，则安全框架将显示在 Viewport (仅限透视)中。使用 Size 设置定义框架的大小。渲染设置菜单中定义的纵横比用于计算已定义的大小。
Action Safe is a region within which you can be sure that the main action taking place in the scene will be displayed within the respective output medium (monitor, television screen or movie screen).
动作安全是一个区域，你可以确保发生在现场的主要行动将显示在各自的输出媒体(显示器，电视屏幕或电影屏幕)。
You’ve probably noticed in a movie theater how the curtains left and right of the screen are sometimes used to make the screen narrower or wider, depending on the film being shown (and the film’s respective format). This can even be observed on television screens when a movie is shown in a different format than the screen itself.
你可能已经注意到在C4D里，根据放映的电影(以及电影的相应格式) ，屏幕左右的窗帘有时被用来使屏幕变窄或变宽。这甚至可以在电视屏幕上观察到，当电影以不同于屏幕本身的格式播放时。
尺寸[0. . 100% ]
Defines the size of the Action Safe frame.
定义动作安全框架的大小。
渲染安全
If enabled, the frames of the defined film format will be displayed in the Viewport (Perspective only). This is the actual rendered region, independent of the size or aspect ratio of the Viewport.
如果启用，定义的胶片格式的帧将显示在视口(仅透视)中。这是实际渲染的区域，与 Viewport 的大小或长宽比无关。
色彩[0. . 100% ]
These settings can be used to color the regions outside of the Render Safe region. The Opacity and Color settings are used to define these properties.
这些设置可用于渲染安全区域之外的区域。不透明度和颜色设置用于定义这些属性。