Camera Calibrator 摄像机矫正Basic 基础Image 图片Calibrate 校准Settings 设置Links 链接
Image
图片
图片
This is where the reference image is loaded for which the camera will be calibrated. This image should meet several criteria before being selected (see Limitations).
这是参考图像加载的地方，相机将为此进行校准。在选择此图像之前，应该满足几个条件(请参阅限制)。
This image will be displayed in the active Viewport as long as the Camera Calibrator tag is selected.
只要选择了 Camera calibator 标签，该图像就会显示在活动的 Viewport 中。
电影方面[0.001. . 1000]
Displays the loaded image’s aspect ratio. This value can be left unchanged as long as its pixels are square (which is the case for most images). If it is an image created with an anamorphic lens (horizontally compressed), enter the aspect ratio of the uncompressed image (e.g., the aspect ratio with which it would be displayed on a television screen; the drop-down menu at the right of the option offers a selection of the most common formats). The aspect ration consists of the quotient between an image’s width and its height.
显示加载图像的长宽比。只要像素是正方形(大多数图像都是这种情况) ，这个值就可以保持不变。如果是用变形镜头(水平压缩)创建的图像，请输入未压缩图像的宽高比(例如，在电视屏幕上显示图像的宽高比; 选项右侧的下拉菜单提供了一些最常用的格式)。方位比由图像的宽度与高度之比组成。
To the right of the drop-down menu, the aspect ration value defined in the Edit Render Settings menu is displayed.
在下拉菜单的右侧，将显示“编辑呈现设置”菜单中定义的方面比值。
镜头轮廓
A Lens Profile (a file with an *.lns extension) can be loaded here that will be used to un-distort the reference image and depict straight lines as such. If you want to adapt and render 3D objects after the camera has been successfully calibrated, please note the Lens Distortion post effect.
一个镜头配置文件(一个带 * 的文件)。Lns 扩展)可以在这里加载，将用于不扭曲的参考图像，并描绘直线为这样。如果你想在摄像机矫正成功后适应并渲染3D 物体，请注意镜头失真后的效果。
If you click on the small arrow to the left of the setting, the lens profile settings, which you should already be familiar with from the Lens Profile tool, defined for the lens profile will be shown.
如果你点击设置左边的小箭头，镜头配置文件设置，你应该已经熟悉的镜头配置文件工具，定义的镜头配置文件将显示。
Image Scale[1..10000%]
Image Offset X[-500..500%]
Image Offset Y[-500..500%]
图像比例尺[1. . 10000% ]图像偏移量 x [-500. . 500% ]图像偏移量 y [-500. . 500% ]
Use these settings to scale and move the reference image. This can, for example, be very useful when interactively calibrating very precisely or if you only want to render certain parts of the image.
使用这些设置来缩放和移动参考图像。例如，当交互式校准非常精确时，或者当您只想渲染图像的某些部分时，这可能非常有用。
The following hotkeys can be used:
可以使用下列热键:
If Image Scale is set to 100%, the entire image will be fitted proportionally to the render view (i.e., all for edges will be visible).
如果图像比例设置为100% ，整个图像将按比例适合渲染视图(即，所有边缘将可见)。
显示图片
Use this setting to temporarily disable the projection of the reference image using the Camera Calibrator tag. This will make the remaining scene objects visible. In short: The scene will be displayed as it is rendered.
使用此设置可以使用 Camera calibration 标记临时禁用参考图像的投影。这将使剩余的场景对象可见。简而言之: 场景将在渲染时显示出来。
Tip: 提示:亮度[0. . 200% ]
Use this setting to define the brightness of the reference images displayed in the Viewport, e.g., if the lines or grids that you add cannot be seen clearly enough. This setting does not affect the rendered result.
使用此设置来定义 Viewport 中显示的参考图像的亮度，例如，如果您添加的线条或网格不能被清晰地看到。此设置不影响呈现的结果。
保持前景
If enabled, the reference image will always be placed in the foreground, i.e., objects in the scene will not be visible. If disabled, the remaining scene elements will be visible (as if the reference image were lying on a Background object).
如果启用，参考图像将始终放在前景中，也就是说，场景中的对象将不可见。如果禁用，剩余的场景元素将是可见的(就好像参考图像躺在背景对象上)。
完整图片
Clicking this button will set the image offset to 0% and its scaling to 100%. This means the image would be scaled proportionally and the entire image would be visible.
点击这个按钮将设置图像偏移量为0% ，缩放量为100% 。这意味着图像将按比例缩放，整个图像将是可见的。
匹配宽度匹配高度
Scales the image proportionally so it fits within the render view both horizontally and vertically. These options will only be made available if the reference image’s aspect ratio and the render aspect ratio differ.
按比例缩放图像，使其在水平和垂直渲染视图中都适合。只有当参考图像的长宽比和渲染长宽比不同时，这些选项才可用。