Basic Properties

基本属性

Each particle group has its own settings. To access these settings, in the Particle Groups pane, right-click (Windows) or Command+click (Mac OS) the name of the desired group and choose Settings from the context menu.

每个粒子组都有自己的设置。要访问这些设置，在粒子组窗格中，右键单击(Windows)或命令 + 单击(Mac OS)所需组的名称，并从上下文菜单中选择设置。

In these settings, you can set a local value for the View Type and Show Object setting. For information on these two settings, see ”View Type", ”Show Objects" and ”Force This Setting" above.

在这些设置中，可以为“视图类型”和“显示对象”设置设置本地值。有关这两个设置的信息，请参见上面的“查看类型”、“显示对象”和“强制此设置”。

In addition, here you can rename the group and change the color used to display the particles in the viewport. This is useful when working with multiple groups.

此外，在这里您可以重命名组和更改颜色用于显示粒子在视区。这在处理多个组时非常有用。

Name

姓名

Here you can enter a name for the object.

在这里您可以输入对象的名称。

View Type

视图类型

In principle the same function as in the General settings but at group level. Use this setting to define the shape of the particles. Global assumes the setting from the General menu.

原则上，功能与一般设置相同，但在组级别。使用此设置来定义粒子的形状。全局从“常规”菜单中假定该设置。

Color

颜色

Use Color

使用颜色

If this option is enabled, the particles in the group will be colored using the color defined in the Color setting described below.

如果启用此选项，将使用下面描述的 Color 设置中定义的颜色对组中的粒子进行着色。

If, on the other hand, you want to assign a color using the PSetData node (see Color), which can be used to assign a color to individual parameters, the Use Color option should be disabled (a color will then not be assigned as described above - white will be used instead).

另一方面，如果您希望使用 PSetData 节点(参见 Color)分配颜色，该节点可用于为单个参数分配颜色，那么应该禁用 Use Color 选项(然后不会像上面描述的那样分配颜色——将使用白色)。

Note that these settings will not affect rendering and are only designed to help display the particles in the Viewport and to more easily discern groups.

请注意，这些设置不会影响渲染效果，并且只用于帮助显示 Viewport 中的粒子，以及更容易分辨组。

Show Object

显示对象

When using more complex geometry as particles, their display in the Viewport can be sped up by disabling this option. See also Show Objects.

当使用更多的复几何粒子时，可以通过禁用此选项来加快在 Viewport 的显示速度。参见显示对象。