Tools

工具

Radius[1..+∞m]

半径[1. . + ∞ m ]

Radius displays a circle around the cursor within which a random cluster of cloud density points are distributed (as long as the left mouse button is pressed). As long as the left mouse button is pressed, new points will be painted. This can lead to interesting results if you don’t move the mouse while you paint.

半径在光标周围显示一个圆圈，在这个圆圈中随机分布着一组云密度点(只要鼠标左键被按下)。只要鼠标左键被按下，新的点将被绘制。如果在绘制时不移动鼠标，这可能会导致有趣的结果。

Large 大型Radius 半径 setting, painted without moving the mouse. 设置，画不移动鼠标

The Radius value can be changed interactively in the following ways:

半径值可以通过以下方式交互地改变:

Keep the left mouse button pressed and rotate the mouse wheel 保持鼠标左键按下并旋转鼠标滚轮

Vary the pressure with which you use a pen on a graphics tablet 使用笔在图形输入板上的压力变化

Density[0..100%]

密度[0. . 100% ]

Identical brushstroke, one with higher, one with lower density. 笔法一致，一笔高一笔低一笔密

Use Density to define a cloud’s consistency. Higher values will result in more dense, even, and homogeneous clouds, whereas lower values will result in more scattered, less homogeneous clouds.

使用密度来定义云的一致性。较高的数值将导致更密、更均匀、更均匀的云层，而较低的数值将导致更分散、更不均匀的云层。

You can change the Density value interactively while painting the cloud:

你可以在绘制云彩的时候交互地改变密度值:

Press 新闻稿Shift 转移 and rotate the mouse wheel while painting 绘画时旋转鼠标滚轮

Angle the pen when using a graphics tablet 当使用图形输入板时，调整笔的角度

Don’t mix this 不要把它们混在一起Density 密度 setting up with a cloud’s actual density. A cloud’s actual density is regulated directly in the 建立一个云的实际密度。云的实际密度直接由Attribute Manager 属性管理器 via its 通过它的Falloff 女名女子名 (transparency), (透明度)、,Luminance Falloff 亮度衰减 (light absorption), and (光吸收) ，以及Transparency Falloff 透明度下降 (shadow-casting transparency) settings. (阴影投射透明)设置

Maximum Size[XYZ m]

最大尺寸[ XYZ m ]

Here you can define a maximum cloud size, which cannot be surpassed. This lets you avoid painting clouds that are too large.

在这里您可以定义一个最大的云大小，这是不能超越的。这样可以避免绘制过大的云。

Threshold[1..100%]

临界值[1. . 100% ]

If you want to paint directly onto clouds (without using colored layers), the Threshold setting can help you determine where within the volumetric cloud the surface to be painted onto should be located. Normally, the density within a cloud will range from high (inner cloud - usually 100%) to low (outer cloud - usually 0%). Painting directly onto a cloud takes place on the cloud’s outer shell

如果你想直接在云彩上作画(不使用彩色图层) ，阈值设置可以帮助你确定在体积云中应该绘制的表面应该位于何处。通常情况下，云中的密度范围从高(内部云通常是100%)到低(外部云通常是0%)。直接在云上绘画发生在云的外壳上

Clear

安全

Clicking on this button will compress the complete cloud within its bounding box using the defined Density value. Make sure to set Density to 0% before clicking on Clear if you want to set the Density dispersion to null.

点击这个按钮将压缩完整的云在其边界框内使用定义的密度值。如果您想将密度分散设置为空，请确保在单击“清除”之前将密度设置为0% 。

Fill Plane

填充平面

Click on this button if you want to fill an entire colored layer (made visible by pressing Shift) with the cloud density as defined by the Density value.

点击这个按钮，如果你想填补整个彩色层(按下 Shift 可见)与云密度定义的密度值。

Fill Sphere

填充球

Click on this button if you want to conform the bounding box of a spherical density dispersion. This method is good for creating lenticular cloud formations.

点击这个按钮，如果你想符合球面密度弥散的包围盒。这种方法对于创建荚状云阵形很有帮助。