Proxy

代理人

These settings are designed for tweaking other objects to which this tag is NOT assigned.

这些设置的目的是调整其他对象，这个标签没有分配。

Proxy Object

代理对象

Normally, the object to which a tag is assigned (tagged object) will be affected when you select the tag. If a different object is defined in the Proxy Object field, this object will be tweaked instead.

通常，当您选择标记时，标记分配给的对象(标记对象)将受到影响。如果在 Proxy Object 字段中定义了一个不同的对象，那么这个对象将被调整。

If Dynamic Proxies is enabled, the Proxy Object defined in this field will be ignored.

如果启用了动态代理，则该字段中定义的代理对象将被忽略。

Highlight Proxy Object

突出显示代理对象

Use this option to define whether or not the highlighting (white outline) of the tagged object should be carried over to the Proxy Object. Hence, if this option is enabled, the proxy object will be highlighted if the cursor hovers over the tagged object. If this option is disabled, the tagged object would only be highlighted if the cursor were hovered over it (in the absence of hierarchical effects).

使用此选项可以定义标记对象的高亮显示(白色轮廓)是否应该转移到代理对象。因此，如果启用此选项，则如果游标悬停在标记的对象上，代理对象将突出显示。如果禁用此选项，则只有当光标悬停在标记对象上时(在没有层次效果的情况下) ，标记对象才会突出显示。

Select Proxy

选择代理服务器

If this option is enabled, the Proxy Object will also be selected if the tagged object is selected in the Viewport.

如果启用此选项，则如果在 Viewport 中选择了标记的对象，则也将选择 Proxy Object。

Transform Proxy

转换代理

Enable this option if the tweaking should be transferred to the Proxy Object, i.e., the Proxy Object will move if the tagged object is moved. The Proxy Object can be excluded (Tweakable option). What can be done with this can be seen in the following example.

如果调整应该转移到代理对象，则启用此选项，例如，如果标记的对象被移动，则代理对象将移动。可以排除代理对象(Tweakable 选项)。可以通过下面的示例了解如何处理这个问题。

Dynamic Proxies

动态代理

In order for dynamic proxies to work, the following requirements must be met:

为了使动态代理发挥作用，必须满足以下要求:

• The tagged object must be polygonal (i.e., not a Primitive, Generator, etc.) and have at least 1 Polygon Selection tag assigned to it. 标记的对象必须是多边形的(即，不是原语，生成器等) ，并且至少有一个多边形选择标记分配给它
• The 这个Calculate Polygon Info 计算多边形信息 option ( 方案(Poly Info 保利信息科技有限公司 tab) must be enabled. 选项卡)必须启用

Dynamic proxies can be called up by pressing the mouse button and moving the cursor over the polygon selection. The names of all Polygon Selection tags for the tagged object will be displayed below. Each Selection tag has a link field into which any object can be dragged. Depending on the location of the mouse, the tweaking can be carried over to the respective object (see also following example).

可以通过按下鼠标按钮和移动光标到多边形选区上来调用动态代理。标记对象的所有多边形选择标记的名称将显示在下面。每个 Selection 标记都有一个链接字段，可以将任何对象拖入其中。根据鼠标的位置，可以将调整转移到相应的对象(参见下面的示例)。

Proxies can, for example, be exchanged freely using XPresso. Just about any proxy can be selected and tweaked under almost any circumstances - tweaking can even be allotted to different objects at different times.

例如，可以使用 XPresso 自由地交换代理。几乎在任何情况下都可以选择和调整任何代理——调整甚至可以在不同的时间分配给不同的对象。