Annotation Tag

注释标签

Annotation Tag

注释标签

Foldable text fields can be attached to objects using the Annotation tag. When the view is rotated, these text fields will be arranged automatically so they don’t cover the object to which they’re attached. This is very useful for adding explanatory, object-specific comments to objects in complex projects.

可折叠的文本字段可以使用 Annotation 标记附加到对象上。当视图旋转时，这些文本字段将自动排列，这样它们就不会覆盖它们所连接的对象。这对于向复杂项目中的对象添加解释性的、特定于对象的注释非常有用。

The text fields move with the corresponding object, i.e., if the object is not visible, the text fields will also not be visible. The text fields are a HUD element and can be displayed or hidden accordingly.

文本字段随相应的对象移动，也就是说，如果对象不可见，文本字段也不可见。文本字段是一个 HUD 元素，可以相应地显示或隐藏。

Clicking on a url in a text field will open the corresponding website in your web browser (the Annotation tag replaces the previous WWW tag with regard to this function).

在文本字段中点击一个 url 将在您的 web 浏览器中打开相应的网站(关于这个函数，Annotation 标记替换了之前的 WWW 标记)。

Annotation tags can also be set interactively using the Annotation Tool.

也可以使用注释工具交互式地设置注释标记。

Interactive Functions

互动功能

• When an Annotation tag is created it will automatically be positioned at the object’s center point. If a text box is active (selected), its anchor point (arrow tip) can be dragged onto any other of that object’s points (cursor=green). If the anchor point is released in an empty space it will automatically snap back to the object’s center point. If the Esc key is pressed while the anchor point is being repositioned, the procedure will be terminated. 创建 Annotation 标记时，它将自动定位在对象的中心点。如果文本框处于活动状态(选中) ，则可以将其锚点(箭头提示)拖动到该对象的任何其他点上(cursor = green)。如果锚点释放在一个空白空间中，它将自动回到对象的中心点。如果在重新定位定位点时按 Esc 键，则过程将终止
• Folded text boxes can be unfolded by double-clicking on them (this will also automatically activate the tag). 折叠的文本框可以通过双击展开(这也会自动激活标签)
• If the cursor is hovered over a text box, it will be displayed in the foreground, folded or scaled down text boxes will be maximized temporarily, etc. 如果光标悬停在一个文本框上，它将显示在前台，折叠或缩放文本框将暂时最大化，等等
• Clicking on a text box will select the corresponding tag. The 单击文本框将选择相应的标记Shift 转移 and 及Cmd/Ctrl keys for multiple and individual selection work as usual. 多重选择和个人选择的工作一如既往的关键
• Shift 转移 +Cmd/Ctrl+click on an active text box will enable/disable the tag’s + 单击一个活动的文本框将启用/禁用标记Scale 比例 option. 选择

Note that changing an object’s total number of points will cause the Annotation to jump to a different point, which is a limitation of this function.

注意，更改对象的总点数将导致 Annotation 跳转到不同的点，这是此函数的一个限制。

Older WWW tags will automatically be converted to Annotation tags when loaded.

旧的 WWW 标记在加载时将自动转换为 Annotation 标记。