Draw Polygon Shape

绘制多边形形状

You can draw certain polygon shapes using this tool. Drag in the Texture view or 3D view to set the position and size of the shape. You can rotate the preview while you drag — hold down Shift at the same time to constrain the rotation to angles of 45˚.

您可以使用此工具绘制某些多边形形状。拖动纹理视图或3D 视图可以设置形状的位置和大小。你可以在拖动的同时旋转预览ー同时按住 Shift 键，将旋转限制为45度。

When you release the mouse button, the shape will be filled with either the foreground color (drag with left mouse button) or the background color (drag with right mouse button).

当您释放鼠标按钮时，形状将填充前景色(用鼠标左键拖动)或背景色(用鼠标右键拖动)。

Click the Edit button to edit the shape. A window opens. Ignore all parameters that do not relate directly to the shape.

单击“编辑”按钮编辑形状。一扇窗户打开了。忽略与形状没有直接关系的所有参数。

Shapes

形状

Circle

圆圈

Use this shape to draw rings or circles. If Ring is enabled, you can enter a value under Inner Radius. Drag to define the position and outer radius (the inner radius is drawn automatically using the Inner Radius value).

用这个形状来画戒指或圆圈。如果启用环，您可以在内径下输入一个值。拖动此形状，可定义位置和外半径(使用内半径值自动绘制内半径)。

Rectangle

长方形

To round the corners of the rectangle, enable the Rounding option and type the size of the rounding (in pixels) into the adjacent box.

若要圆滑矩形的角，请启用舍入选项并在邻近框中键入舍入(以像素为单位)的大小。

4-Sided

四面

Select this shape if you want to draw a diamond, kite, parallelogram or trapezium — make your choice using Type. If you set Type to Parallelogram or Trapezium, you can also enter a value in the top Angle box.

如果你想画菱形、风筝、平行四边形或四边形，请选择这个形状。如果您将类型设置为平行四边形或四边形，您也可以在顶部的角度框中输入一个值。

n-Sided

Enter the number of sides into the Sides box. If you want to round the corners, enable the Rounding option and type the radius of the rounding into the Radius box.

在“边”框中输入边的数量。如果你想圆角，启用舍入选项，并键入圆角半径到半径框。

Star

明星

The Twist and Points parameters determine the star’s appearance. Twist rotates the star’s arms, Points defines the number of arms.

扭转和点参数决定了恒星的外观。扭转旋转恒星的旋臂，点定义旋臂的数量。

Cogwheel

齿轮

Enter the number of teeth into the Teeth box and type the degree of bevel into the Bevel box.

在“齿数”框中输入齿数，并在“斜角”框中键入斜角度。

Flower

花

This shape draws flowers. Type the number of petals into the Petals box.

这个形状可以画花。在“花瓣”框中输入花瓣的数量。

Profile

个人资料

Here you can choose one of several profile shapes. You can adjust the shape using the parameters Type, Height, b, s and t.

在这里，您可以选择几个配置文件形状之一。您可以使用参数 Type、 Height、 b、 s 和 t 来调整形状。

Options

选择

Box

方格

Drag to define the top left and bottom right corners of a rectangle inside which the polygon shape will be fitted.

拖动此形状，可定义一个矩形的左上角和右下角，该矩形将在其中装配多边形形状。

Center

中心

Drag to define the center and radius respectively of a circle inside which the polygon shape will be fitted.

拖动此形状，可以分别定义拟合多边形形状的圆的中心和半径。

Diameter

直径

Drag to define the diameter of a circle inside which the polygon shape will be fitted.

拖动此形状，可定义拟合多边形形状的圆内圆的直径。

Filled Mode

填充模式

Antialiasing

反走样

This option softens the edges of the polygon shape. This prevents a staircasing effect (jagged lines).

这个选项可以软化多边形的边缘。这可以防止阶梯效果(锯齿线)。

Feather

羽毛

You can use the slider to alter the size of the blending region between the polygon shape and the background. This is more or less enhanced antialiasing.

您可以使用滑块改变多边形形状和背景之间的混合区域的大小。这或多或少地增强了反走样。

Stroke Mode

笔画模式

This mode gives you access to the same settings as the brush tool (see Brushes). The shape is stoked using these parameters.

这个模式可以让你访问和画笔工具相同的设置(参见笔刷)。使用这些参数可以对形状进行加料。