open all | close all

Show Filter

显示过滤器

Makes the filter appear. Unlike the search bar (which filters item names), the filter controls which types of item are visible in the Object Manager. Being purely a display filter, the filter hides objects in the Object Manager only. The hidden items still exist in the scene and the filter has no effect on whether items are rendered.

使过滤器出现。与搜索栏(用于筛选项目名称)不同,筛选器控制哪些类型的项目在对象管理器中可见。作为一个纯粹的显示过滤器,过滤器只在对象管理器中隐藏对象。隐藏项目仍然存在于场景中,过滤器对是否呈现项目没有影响。

The filter is especially useful when you are working with items of a certain type and you don't want other items getting in the way. For example, if you're lighting your scene, you won't necessarily want the 673 polygon objects to be displayed. With the filter, you can concentrate on the essentials.

当你处理特定类型的项目时,你不希望其他项目妨碍你,这个过滤器特别有用。例如,如果你照明你的场景,你不一定希望673多边形对象显示。有了这个过滤器,你可以集中精力在最基本的事情上。

The left side of the filter lists the various types of item present in the scene, arranged as a tree. Under the types you'll find the specific items that exist in the scene, including the number and selected number of each type. For example, in the case of the picture above, there are two cameras, one of which is currently selected.

过滤器的左侧列出了场景中出现的各种类型的项,以树的形式排列。在这些类型下,你会找到场景中存在的特定项目,包括每种类型的数量和选择的数量。例如,在上面的图片的情况下,有两个相机,其中一个是目前选择。

There are two switches next to each type of item:

每种类型的商品旁边都有两个开关:

  • Eye: 眼睛:Object Manager 对象管理器 visibility. 能见度
  • Magnify: Should the search bar (filtering by item names) take this type of item into account when filtering? If the Magnify icon is disabled, all corresponding items are filtered out and are NOT displayed. 放大: 过滤时,搜索栏(按项目名称过滤)是否应该考虑这种类型的项目?如果禁用“放大”图标,则会过滤掉所有相应的项,并且不显示这些项

You can use the following hotkeys with the icons within the lists for Objects, Tags and Layers:

你可以使用下面的热键和图标列表中的对象,标签和图层:

  • Alt: Disables the icon you click on within an element group and enables all others. If an element type icon is clicked on, all sub-elements will be disabled. 禁用在元素组中单击的图标,并启用所有其他图标。如果单击一个元素类型图标,所有子元素都将被禁用
  • Ctrl: Enables the icon you click on within an element group and disables all others. If an element type icon is clicked on, all sub-elements will be enabled. 启用在元素组中单击的图标,禁用其他所有图标。如果单击某个元素类型图标,则将启用所有子元素
  • The last type of filter item is Layers, which contains a list of all layers used in the scene. Unused layers are not shown. In the Layers list you'll also find 最后一种类型的过滤条目是图层,它包含场景中使用的所有图层的列表。未使用的图层不显示。在图层列表中你还可以找到Undef. Layer 未定义图层. Strictly speaking, this isn't a layer. It contains all items not explicitly assigned to a layer. .严格来说,这不是一个层面。它包含没有显式分配给一个层的所有项

The filter area can also be used as a selection tool with which certain object and tag types can be selected. To do so:

过滤器区域也可以用作选择工具,通过它可以选择特定的对象和标签类型。这样做:

  • Right-click on an element type (or on 右键单击元素类型(或单击objects 对象 or tags 标签) and select )及选择Select All xxxx 选择 All xxxx or Deselect All xxxx 取消选中所有 xxxx. All elements of the type selected will be added to or removed from the current selection. .所选类型的所有元素将添加到当前选定内容中或从中删除
  • Double-click on an element type to select all elements of that type. Simultaneously press the Ctrl-key to add these elements to a current selection; simultaneously press the Alt-key to remove these elements from the current selection. 双击一个元素类型以选择该类型的所有元素。同时按 Ctrl-key 将这些元素添加到当前选定内容; 同时按 Alt-key 将这些元素从当前选定内容中删除