Retarget Expression Tag

重定向表达式标记

Retarget Expression Tag

重定向表达式标记

With this powerful tag you can easily transfer motion from one character to another.

有了这个强大的标签，你可以很容易地将动作从一个角色转移到另一个角色。

The Retarget tag lets you assign animation data from one character to another even if the characters’ proportions don’t match!

Retarget 标记允许您将动画数据从一个角色分配给另一个角色，即使角色的比例不匹配！

You‘ve just animate a dwarf for your client and your client has changed her mind and wants a giant to be animated instead? No problem. Simply assign the dwarf’s animation to the giant! Cinema 4D does the re-proportioning for you thanks to the Retarget tag.

你刚刚为你的客户制作了一个侏儒动画，而你的客户改变了主意，希望用一个巨人来制作动画？没问题。简单地把侏儒的动画分配给巨人！感谢 Retarget 标签，Cinema 4D 为您提供了重新比例。

To add a Retarget tag to the selected object(s), in the Object Manager, choose Tags / Rigging Tags / Retarget.

要向选定的对象添加 Retarget 标记，在对象管理器中，选择 Tags/operating Tags/Retarget。

You need three things to operate motion retargeting:

你需要三样东西来操作运动重定向:

1. An animated object to act as the source. 作为源的动画对象
   
   
2. A target object that has not yet been animated to which the animation will be transferred. 尚未被动画化的目标对象，动画将传输到该对象
   
   
3. A copy of the non-animated object that defines a neutral state for the character (a type of starting position, often with the arms stretched out in a T-pose). 非动画对象的副本，为角色定义一个中性状态(一种起始姿势，通常手臂伸展成 t 型姿势)

Scale Project... 大规模项目..