Options

选择

Radius[0..+∞]

半径[0. . + ∞]

The Radius value defines the radius within which the tool will affect the spline. The effect is most pronounced directly below the cursor and lessens towards the radius’ edge. The Radius value can be adjusted interactively in the Viewport by pressing the MMB and dragging horizontally or vertically.

半径值定义了刀具影响样条的半径。这种效果在光标正下方最为明显，并且向半径边缘方向减弱。半径值可以在 Viewport 交互式调整按下 MMB 和水平或垂直拖动。

Strength[0..100%]

力量[0. . 100% ]

The Strength setting is a slider that defines the tool’s general strength in addition to each mode’s own strength. This value can be adjusted interactively in the Viewport by pressing the MMB and dragging horizontally or vertically.

强度设置是一个滑块，它定义了除了每种模式自己的强度外，工具的一般强度。这个值可以在 Viewport 交互式调整按下 MMB 和水平或垂直拖动。

Modes

模式

Each of the modes described below can be combined with another mode by activating the respective modes using the check boxes at the left and adjusting each mode’s strength as desired.

下面描述的每个模式都可以通过使用左边的复选框激活各自的模式并根据需要调整每个模式的强度来与另一个模式结合。

Smooth[0..100%]

平滑[0. . 100% ]

This mode smooths uneven parts along the spline. If a moderate strength is used, the spline’s overall shape will not be affected much and only ,high frequency’ disruptions will be smoothed out.

这种模式平滑沿花键不均匀的部分。如果使用中等强度，样条的整体形状不会受到很大影响，只有高频率的中断才会得到消除。

When used in conjunction with other modes, the Smooth mode will, internally, always be applied last. Used in conjunction with the Random mode, for example, the Smooth mode will tone down random, high-frequency variations and create a calmer, more harmonious random dispersion.

当与其他模式结合使用时，光滑模式将在内部总是最后应用。与随机模式结合使用，例如，平滑模式将降低随机，高频率的变化和创造一个更平静，更和谐的随机色散。

Flatten[0..100%]

压扁[0. . 100% ]

This mode makes sections between the tool’s dots linear. Flattened edges can be created along a curve. This mode also works well in combination with the Smooth mode.

这种模式使工具的点之间的部分线性。可以沿着曲线创建扁平的边缘。这种模式与光滑模式结合起来也能很好地工作。

Random[0..100%]

随机[0. . 100% ]

This mode adds randomness to the tool’s effect. This tool works well in combination with other modes and prevents their effect from appearing too uniform.

这种模式为工具的效果增加了随机性。这个工具与其他模式结合使用效果很好，防止它们的效果显得过于统一。

Pull[0..100%]

拉[0. . 100% ]

This mode works similar to a combination of the Magnet and a smear effect. Spline segments can be modified in the direction in which the mouse is dragged.

这种模式的工作原理类似于磁铁和涂抹效果的组合。样条段可以按鼠标拖动的方向进行修改。

Spiral[-100..100%]

螺旋[-100. . 100% ]

If positive values are defined, spline segments will be spiraled clockwise around the cursor. The Ctrl/Cmd key reverses the spiral direction.

如果定义了正值，样条曲线段将沿光标顺时针旋转。Ctrl/Cmd 键反转螺旋方向。

Inflate[-100..100%]

膨胀[-100. . 100% ]

This mode presses spline segments radially away from the cursor towards the tool’s radius. Pressing the Ctrl/Cmd key will pull the spline in the direction of the tool’s center.

这种模式压力花键段径向远离光标对工具的半径。按 Ctrl/Cmd 键可以沿着工具中心的方向拉动样条。

Project[-100..100%]

项目[-100. . 100% ]

If a visible object is located in front of or behind the spline from the angle of view of the camera, the spline will be projected onto the visible surface. Pressing the Ctrl/Cmd key will pull the spline towards the camera if positive values are used.

如果从摄像机的视角来看，一个可见物体位于花键的前面或后面，花键将被投影到可见的表面上。如果使用正值，按下 Ctrl/Cmd 键将把样条拉向摄像机。

This can, for example, be used to create nice lens effects like these (without having to add a large amount of subdivisions for the Project function):

例如，这可以用来创建像这样的漂亮镜头效果(无需为项目功能添加大量的细分) :

Note that one of the shading modes was activated in the projection view’s Display menu due to the type of surface on which the projection took place.

注意，其中一个阴影模式在投影视图的显示菜单中被激活，这是由于投影发生在表面的类型。