Duplicate 复本Duplicate 复本Options 选择Tool 工具
Options
选择
模式
You can select from Linear, Circle and Along Spline modes.
您可以选择从线性，圆和沿样条模式。
线性
每个步骤
This option defines whether the values for Position and Rotation apply from one object to the next or from the first object to the last. For example, suppose you have selected three spheres and set the Position Y value to 300. If Per Step is enabled, the first and second spheres will be 300 m apart; the second and third spheres will also be 300 m apart; and the first and third spheres will be 600 m apart.
此选项定义 Position 和 Rotation 的值是从一个对象应用到下一个对象，还是从第一个对象应用到最后一个对象。例如，假设您选择了三个球体，并将位置 y 的值设置为300。如果启用 Per Step，第一个球和第二个球相距300米; 第二个和第三个球也相距300米; 第一个和第三个球相距600米。
If the option is disabled, the first and last third spheres will be 300 m apart with the second sphere midway at 150 m.
如果禁用该选项，第一个球面和最后一个球面相距300米，中间的第二个球面相距150米。
启用
Here you can define whether and how the selected objects will be spatially arranged. The arrangement will start from the position of the first selected object in the Object Manager. The other selected objects will be moved away from this starting position. The directions refer to the world coordinate system.
在这里，您可以定义所选对象是否以及如何在空间上进行排列。该安排将从对象管理器中第一个选定对象的位置开始。其他选定的对象将从这个起始位置移开。这个方向指的是世界坐标系。
移动[ XYZ m ]
Depending on in which directions you want the objects to be moved, enable the X, Y or Z options and enter the movement values for these axes into the Move boxes.
根据您希望移动对象的方向，启用 x、 y 或 z 选项，并在“移动”框中输入这些轴的移动值。
For example, if you want to place all objects in an object group onto a plane, enable the Y option and assign it a value of 0. All objects will then be set to the same height as the first selected object.
例如，如果要将对象组中的所有对象放置到平面上，请启用 y 选项并将其赋值为0。然后将所有对象设置为与第一个选定对象相同的高度。
启用 ScaleScale [% ]
Scaling with the origin at the object center (top)
and away from the object center (bottom). 以原点在对象中心(顶部)和远离对象中心(底部)进行缩放
Enable Scale controls if the objects will be scaled.
如果对象将被缩放，则启用缩放控件。
Each object will be scaled towards or away from its origin. Therefore, ensure that each object’s origin is in the object’s center.The Scaling starts with the first object selected in the Object Manager (this object stays the same size). The other objects will be scaled uniformly according to the Scale value, which either defines the change in scale between each selected object (Per Step enabled) or between the first and last selected objects (Per Step disabled — the value will be interpolated for the objects between the first and last objects).
每个物体都会向原点或远离原点缩放。因此，确保每个对象的原点都在对象的中心。Scaling 从对象管理器中选择的第一个对象开始(此对象保持相同的大小)。其他对象将根据 Scale 值进行均匀缩放，该值定义了每个选定对象之间的缩放比例变化(启用了 Per Step) ，或者第一个选定对象和最后一个选定对象之间的缩放比例变化(Per Step 禁用ー该值将在第一个对象和最后一个对象之间进行插值)。
启用旋转[ HPB ° ]
Various Rotate values with Per Step
enabled. 启用每个步骤的各种旋转值
If this option is enabled, the rotation angle of the selected objects can be varied. Depending on whether or not Per Step is enabled, the angle will either be increased additively from the first object’s angle on (e.g., 1st object 0°, 2nd object 10°, 3rd object 30°, etc.) or the angle will apply to the last object and the angle values for the intermediate objects will be interpolated.
如果启用此选项，则可以改变所选对象的旋转角度。根据是否启用每一步，角度将增加第一个物体的角度(例如，第一个物体0 ° ，第二个物体10 ° ，第三个物体30 ° 等)或角度将适用于最后一个物体和中间物体的角度值将插值。
Objects will rotate around their respective object axes.
对象将围绕各自的对象轴旋转。
The spiral staircase in the example below was created by moving the origin away from the object center.
下面例子中的螺旋楼梯是通过将原点从物体中心移开而创建的。
A spiral staircase achieved by moving each object
origin away from the object’s center. 旋转楼梯通过将每个物体原点从物体中心移开而实现的旋转楼梯
Enter X-, Y-, and Z rotation values here.
在这里输入 x-、 y-和 z 旋转值。
圆圈
每个步骤
This option defines whether the values for Position and Rotation apply from one object to the next or from the first object to the last. For example, suppose you have selected three spheres and set the Position Y value to 300. If Per Step is enabled, the first and second spheres will be 300 m apart; the second and third spheres will also be 300 m apart; and the first and third spheres will be 600 m apart.
此选项定义 Position 和 Rotation 的值是从一个对象应用到下一个对象，还是从第一个对象应用到最后一个对象。例如，假设您选择了三个球体，并将位置 y 的值设置为300。如果启用 Per Step，第一个球和第二个球相距300米; 第二个和第三个球也相距300米; 第一个和第三个球相距600米。
If the option is disabled, the first and last third spheres will be 300 m apart with the second sphere midway at 150 m.
如果禁用该选项，第一个球面和最后一个球面相距300米，中间的第二个球面相距150米。
EnableX y z
The Enable option controls whether the selected objects should be arranged along the virtual circle. The center of the virtual circle is determined by the position of the first selected object. Use the X, Y and Z options to choose which object coordinates should be arranged on the circle.
Enable 选项控制所选对象是否应该沿着虚拟圆排列。虚拟圆的中心由第一个选定对象的位置决定。使用 x、 y 和 z 选项来选择应该在圆上排列的对象坐标。
半径[-∞ . . + ∞ m ]
Defines the radius of the virtual circle.
定义虚拟圆的半径。
开始[-∞ . . + ∞ ° ]结束[-∞ . . + ∞ ° ]
These values define the start and end angles for the virtual circle. If Start and End are set to 0° and 360° respectively, the objects will be arranged at regular intervals along a full circle; the first and last object will be placed one on top of the other.
这些值定义了虚拟圆的起始角和终止角。如果开始和结束分别被设置为0 ° 和360 ° ，物体将沿着一个完整的圆周有规律的间隔排列; 第一个和最后一个物体将被放置在另一个的上面。
移动[ XYZ m ]
You can specify an additional movement for the selected objects on top of the movement due to the circular arrangement and first object.
您可以指定一个额外的运动为选定的对象上的运动，由于循环的安排和第一个对象。
启用 ScaleScale [% ]
Enable Scale controls if the objects will be scaled.
如果对象将被缩放，则启用缩放控件。
Has the same function as previously described for the Linear mode.
具有与前面描述的线性模式相同的功能。
启用旋转[ HPB ° ]
If this option is enabled, the rotation angle of the selected objects can be varied. Depending on whether or not Per Step is enabled, the angle will either be increased additively from the first object’s angle on (e.g., 1st object 0°, 2nd object 10°, 3rd object 30°, etc.) or the angle will apply to the last object and the angle values for the intermediate objects will be interpolated.
如果启用此选项，则可以改变所选对象的旋转角度。根据是否启用每一步，角度将增加第一个物体的角度(例如，第一个物体0 ° ，第二个物体10 ° ，第三个物体30 ° 等)或角度将适用于最后一个物体和中间物体的角度值将插值。
Enter X-, Y-, and Z rotation values here.
在这里输入 x-、 y-和 z 旋转值。
Various arrangements. Going clockwise starting from
top-left, these are: Start set to 120°; with Y movement; full circle with X movement; Align Tangential
enabled; Align Tangential disabled. 各种安排。从左上角顺时针开始，这些是: 开始设置为120 ° ; y 运动; 整个圆与 x 运动; 启用对齐切线; 禁用对齐切线
对齐切线
Enable this option to align the selected objects with their X-axes tangential to the virtual circle.
启用此选项可将选定的对象与其 x 轴的切线对齐到虚拟圆上。
沿样条曲线
每个步骤
This option defines whether the values for Position and Rotation apply from one object to the next or from the first object to the last. For example, suppose you have selected three spheres and set the Position Y value to 300. If Per Step is enabled, the first and second spheres will be 300 m apart; the second and third spheres will also be 300 m apart; and the first and third spheres will be 600 m apart.
此选项定义 Position 和 Rotation 的值是从一个对象应用到下一个对象，还是从第一个对象应用到最后一个对象。例如，假设您选择了三个球体，并将位置 y 的值设置为300。如果启用 Per Step，第一个球和第二个球相距300米; 第二个和第三个球也相距300米; 第一个和第三个球相距600米。
If the option is disabled, the first and last third spheres will be 300 m apart with the second sphere midway at 150 m.
如果禁用该选项，第一个球面和最后一个球面相距300米，中间的第二个球面相距150米。
EnableX y z
In this mode you can arrange the objects along a spline. You can optionally specify a rail spline.
在这种模式下，可以沿样条排列对象。还可以选择指定轨样条。
Depending on in which directions you want the objects to be moved, enable the X, Y or Z options and enter the movement values for these axes into the Move boxes.
根据您希望移动对象的方向，启用 x、 y 或 z 选项，并在“移动”框中输入这些轴的移动值。
花键
Drag & drop the spline along which the objects should be arranged from the Object Manager into this box. Provided Start Pos and End Pos are set to 0% and 100% respectively, the first selected object will be placed at the start of the spline and the remaining selected objects will be placed at regular intervals along the spline.
将对象应该从对象管理器中排列的样条拖放到此框中。如果开始位置和结束位置分别设置为0% 和100% ，第一个选定的对象将被放置在样条的开始位置，其余选定的对象将沿样条定期间隔放置。
Start Pos.[-∞..+∞%]
End Pos.[-∞..+∞%]
开始 Pos. [-∞ . . + ∞% ]结束 Pos. [-∞ . . + ∞% ]
These two parameters define the area of the spline along which the objects will be arranged.
这两个参数定义了样条曲线的面积，物体将沿样条曲线排列。
启用 ScaleScale [% ]
Enable Scale controls if the objects will be scaled.
如果对象将被缩放，则启用缩放控件。
Has the same function as previously described for the Linear mode.
具有与前面描述的线性模式相同的功能。
启用旋转[ HPB ° ]
Here you can enable rotation for the objects. The objects will then be arranged along the spline with the axis specified by the Align value tangential to the spline.
在这里，您可以启用对象的旋转。然后，对象将沿着花键排列，轴由 Align 值切向花键指定。
You can rotate the objects using the Rotate value. It has the same function as previously described for the Linear mode. However, this rotation will be added to any rotation defined by the optional rail spline.
可以使用 Rotate 值旋转对象。它具有与前面描述的线性模式相同的功能。但是，这种旋转将被添加到由可选的轨道样条定义的任何旋转中。
Various arrangements along a spline. Start Pos set
to 100% (top) and 50% (center); Rail Spline enabled (bottom). 沿花键排列的各种布局。开始位置设置为100% (顶部)和50% (中心) ; 轨道花键启用(底部)
轨道花键
You can use a rail spline to control the alignment of the objects. Drag & drop the rail spline from the Object Manager into this box.
可以使用轨道样条来控制对象的对齐方式。将轨道样条从对象管理器拖放到此框中。
校准
The alignment axis is defined by Align.
对齐轴由 Align 定义。
银行[-∞ . . + ∞ ° ]
The Bank is the angle by which each object is rotated about the object axis defined by Align.
Bank 是每个对象围绕 Align 定义的对象轴旋转的角度。