Move

走开

You can use this tool to move the selected UV components: click anywhere in the Texture view and hold down the mouse button while you move the mouse.

您可以使用此工具移动选定的 UV 组件: 在纹理视图中单击任何地方，并按住鼠标按钮，同时移动鼠标。

Double-click on UV Points

双击紫外线点

You can double-click on UV points with the Move, Scale and Rotate tools and the following dialog window will open:

你可以使用移动、缩放和旋转工具双击 UV 点，然后打开下面的对话框窗口:

The point on which you clicked can then be repositioned numerically in UV space.

然后，您单击的点可以在 UV 空间中重新定位。

Options tab

选项卡

Keep Face Neighbors

面对邻居

If this option is enabled, the selected UV polygons/edges will remain attached to their neighbors. You can still move the selection freely, but the neighboring UV polygons will distort to accommodate the move. This is, in principle, similar to moving object polygons in the 3D view.

如果启用此选项，选定的紫外线多边形/边缘将继续连接到它们的邻居。你仍然可以自由移动选区，但是相邻的紫外线多边形会因为移动而变形。这在原则上类似于三维视图中的移动物体多边形。

Clip UV Coordinates (0..1)

剪辑紫外线坐标(0. . 1)

When enabled, this option prevents you from placing UV components outside the texture. This is achieved internally by restricting the UV coordinates to values between 0 and 1. If you try to move the UV polygons outside the texture, they will be squashed up against the edge.

如果启用，此选项将防止您将 UV 组件置于纹理之外。通过将 UV 坐标限制在0到1之间，可以在内部实现这一点。如果你尝试将 UV 多边形移出纹理，它们会被边缘挤压。

Magnet Soft Selection
Radius

磁铁软选择半径

UV components outside the selection (but within the Distance value of the selection) are pulled along when the selection is moved. The further away a UV components is from the selection, the weaker the pull. There is a Magnet tab to control this option (see Active Tool manager Magnet tab).

当选择移动时，选择区域外的 UV 组件(但在选择区域的距离值内)被拉动。紫外线组分离得越远，被选择的拉力就越弱。有一个磁铁选项卡控制这个选项(见活动工具管理器磁铁选项卡)。

RELEASE 23

第23期

UV Island

紫外线岛

Enable this option if the soft selection should only include the currently selected UV mesh (multiple selections with the Shift key as usual). Otherwise, the soft selection will include all UV within the defined Radius, i.e., even across UV Island borders.

如果软选择只包括当前选定的 UV 网格(通常使用 Shift 键进行多重选择) ，则启用此选项。否则，软选择将包括所有的紫外线在规定的半径，即，甚至跨越紫外线岛的边界。

Magnet menu

磁铁菜单

These settings only apply to the Magnet too.

这些设置也只适用于磁铁。