Selections

选择

You can select points, edges and polygons in the Texture view or in the 3D view. The selected elements will be displayed in both views.

你可以在纹理视图或三维视图中选择点、边缘和多边形。选定的元素将显示在两个视图中。

The following applies to all selections tools: hold down Shift to add to an existing selection. Hold down Ctrl/Cmd to subtract from an existing selection (only those selections pertinent to the settings will be described. All other options should be ignored).

下面的方法适用于所有的选择工具: 按住 Shift 键添加到现有的选择中。按住 Ctrl/Cmd 从现有选择中减去(只描述与设置相关的选择)。所有其他选项都应该忽略)。

Selected points or polygons are colored.

选定的点或多边形是有颜色的。

Selecting UV islands

选择紫外线岛

UV islands (connected UV meshes) can be selected as follows:

紫外线岛(连接的紫外线网格)可以选择如下:

Double-click with one of the tranformation tools (Move, Scale, etc.) or Live Selection (in Use Edge mode) on a UV polygon or UV point in the texture view (don’t click directly on a UV point but on any area of the UV Island; otherwise a dialog window will open for the numeric placement of the point on which you clicked).

双击其中一个变换工具(移动，缩放等)或生活选择(在使用边缘模式)对紫外线多边形或紫外线点的纹理视图(不要直接点击紫外线点，但在紫外线岛的任何领域; 否则一个对话框窗口将打开数字放置的点，你点击)。

Live Selection

现场选择

Rectangle Selection

矩形选择

Free Selection

自由选择

Polygon Selection

多边形选择