Filter

过滤器

Display Filter

显示滤镜

If you select the name of a hidden object in the Object Manager, the object’s axis system appears in the viewport. You can still position, scale and rotate the hidden object using its axis system and the Move, Scale and Rotate tools.

如果在对象管理器中选择隐藏对象的名称，则对象的轴系统将出现在视区中。你仍然可以定位，缩放和旋转隐藏对象使用其轴系统和移动，缩放和旋转工具。

Preset Management

预设管理

Presets

预设

Here you will find a list of the Viewport presets saved in the Content Browser. These presets can be created using the Save Preset function, in the Filter tab of the view’s Configure menu or in the Viewport Renderer’s Filter menu.

在这里你可以找到一个在内容浏览器中保存的 Viewport 预设列表。这些预设可以使用保存预设功能创建，在视图的配置菜单的过滤选项卡或在视窗渲染器的过滤菜单。

All
None

全无

Default

违约

Sets the filter selection back to the default settings.

将筛选器选择设置为默认设置。

These presets can be dragged directly from the Content Browser. Double-clicking on e preset will load it into the active view.

这些预设可以直接从内容浏览器中拖动。双击电子预设将加载到活动视图。

Geometry Only

只有几何学

This is a very useful function to hide all axes, handles and guides and only show the geometry. This function is primarily designed for use with the Viewport renderer, which also offers this option.

这是一个非常有用的功能，隐藏所有轴，处理和导游，只显示几何图形。这个函数主要是为 Viewport 渲染器设计的，它也提供了这个选项。

Individual Commands/Options

单独的命令/选项

Each of these commands in principle activate the commands in the Viewport preference’s Filter menu.

这些命令中的每一个原则上都会激活 Viewport 首选项的 Filter 菜单中的命令。

With the introduction of Cinema 4D S22, the filter menu can be detached from the main menu and contains commands, which offer additional advantages such as arranging in palettes, keyboard shortcuts, etc. Note that simultaneously pressing the Ctrl/Cmd key when clicking on an option will enable only this option and disable all others.

随着 Cinema 4D S22的引入，过滤菜单可以从主菜单中分离出来，并包含命令，这些命令提供了额外的优势，如调色板的排列，键盘快捷键等。请注意，单击某个选项时同时按下 Ctrl/Cmd 键将只启用该选项并禁用所有其他选项。

Null

无效

Enables/Disables the display of Null objects.

启用/禁用 Null 对象的显示。

Polygon

多边形

Enables/Disables the display of polygons.

启用/禁用多边形的显示。

Spline

花键

Enables/Disables the display of Splines.

启用/禁用样条的显示。

Generator

发电机

Enables/Disables the display of Generators.

启用/禁用生成器的显示。

Subdivision Surface

细分曲面

Enables/Disables the display of Subdivision Surfaces.

启用/禁用细分曲面的显示。

Deformer

分离器

Enables/Disables the display of Deformers.

启用/禁用变形器的显示。

Camera

相机

Enables/Disables the display of cameras.

启用/禁用相机的显示。

Light

灯光

Enables/Disables the display of lights.

启用/禁用灯光显示。

Joint

关节

Enables/Disables the display of Joints.

启用/禁用关节的显示。

Particle

粒子

Enables/Disables the display of Particles.

启用/禁用粒子的显示。

Field

田野调查

Enables/disables the display of Fields

启用/禁用字段的显示

Hair

毛发

Enables/disables the display of hair and guides

启用/禁用毛发和指南的显示

Environment

环境

Enables/disables environment objects such as the Floor, Background, etc.

启用/禁用环境对象，如地板、背景等。

Other

其他

This refers to elements that do not fall into any other category such as loudspeakers, etc.

指不属于任何其他类别的元素，如扬声器等。

Workplane

工作平面

Enables/Disables the display of all grids such as Base Grid and Workplane.

启用/禁用所有网格的显示，例如基本网格和工作平面。

World Grid

世界电网

If the Workplane does not lie on the default XZ plane, 2 grids will be visible in the Viewport. This option can be used to toggle the display of the default grid.

如果 Workplane 不在默认的 XZ 平面上，那么在 Viewport 可以看到2个网格。此选项可用于切换默认网格的显示。

Axis

轴心

Enables/Disables the display of axes.

启用/禁用轴的显示。

World Axis

世界轴心国

Enables/Disables the World Axis display.

启用/禁用世界轴显示。

Multi-Select Axes

多选轴

When multiple objects are selected a small object axis will be displayed for each. Use this option to turn the display of these axes on or off.

当选择多个对象时，每个对象将显示一个小对象轴。使用此选项可以打开或关闭这些轴的显示。

Handles

手柄

Many objects have these orange handles with which you can, for example, interactively modify the dimensions of a cube. This option enables/disables the handles.

许多对象都有这些橙色手柄，例如，您可以使用它们交互地修改多维数据集的尺寸。此选项启用/禁用句柄。

Furthermore, these settings effect the center point display of Null objects.

此外，这些设置会影响 Null 对象的中心点显示。

Object Highlighting

对象突出显示

Elements that can be selected (points, edges, polygons) will be highlighted when the cursor lies over them.

当光标位于可选元素(点、边、多边形)上时，它们将突出显示。

Component Highlighting

组件突出显示

Elements that can be selected (points, edges, polygons) will be highlighted when the cursor is placed over them.

当光标放置在可选元素(点、边、多边形)上时，它们将突出显示。

SDS Mesh

网格

Enables/Disables the display of the Subdivision Surface mesh.

启用/禁用细分曲面网格的显示。

SDS Cage

Enables/Disables the display of the non-smoothed Subdivision Surface Cage object in Use Point, Edge and Polygon modes.

启用/禁用在使用点、边和多边形模式中显示非平滑的细分曲面笼对象。

N-gon Lines

N 边形线

Internally, n-gons are also made up of triangles. This option enables/disables the display of these triangles for each n-gon.

在内部，n 边形也是由三角形组成的。这个选项允许/禁用每个 n 边形显示这些三角形。

Guides

指南

Filters the visibility of the Guides (both as an object and dynamically).

过滤器的可见性指南(既作为一个对象和动态)。

Animation Path

动画路径

Enables/Disables the display of animation paths.

启用/禁用动画路径的显示。

Ghosting

鬼影

Enables/Disables the Ghosting function integrated in the Display tag.

启用/禁用集成在 Display 标记中的 Ghosting 函数。

HUD

平视显示器

Enables/Disables the HUD display.

启用/禁用 HUD 显示。

Horizon

地平线

Enables/Disables the horizon display.

启用/禁用地平线显示。